译文
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
池塘(tang)边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷(juan)念,还有对朋友的向往。而这些都不(bu)在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
玉石砌的台阶上生起了露(lu)水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭(zao)际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
注释
⑵魏武:指魏武帝曹操。
(3)潜:暗中,悄悄地。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
(9)榱(cuī):屋椽。侨:子产名。厌(yā):通“压”。下文“厌覆”的“厌”同。尽言;无保留地把话说出来。
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
12、鸾刀:刀柄缀有鸾铃的屠刀。